Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Books of Russia-2014 Fair Runs in Moscow
27.03.2014
Playtime. Mythology of Video Games
16.07.2013
Exhibition Dedicated to Ivan Turgenev Opened in Pushkin Museum
05.09.2013
Archeologists Find 600-Year-Old Copper Ingots in Veliky Novgorod
26.08.2013
Exhibition of Spanish Artist Ángel Mercé Grases Opened in Petersburg
20.08.2013



SharePoint document management
comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
AvtoVAZ   Exhibitions in Moscow  WORLDLOPPET  Moscow  Books  Moscow attractions  Russian Literature  Russian State Duma  Russian politics  Russian tennis  visa-free regime  Lagonaki   Business in Russia  Sarans  criminality  Skolniki  telecommunications  Pussy Riot case  Architecture Monuments  Festivals in St. Petersburg  Russian history  Pskov  Fashion Weeks  scientific research  Exhibitions in Yaroslavl  Russia-France  gas  Russian tourism  Russian regions  Olympics 2012  sobering-up stations  Arkhangelsk Region  All-Russia Exhibition Centre  Natural Calamities  retail in Russia  physics  Madonna  Russian business  Maya Bulgakova  Mushrooms  Rome  Semyon Varlamov  Russian Cinema  Pavel Korin  Russian society  Petropavlovsk  Ice Sculptures  Mezen  Ufa  BaikalAmur Mainline 


Travel Blogs
Top Traveling Sites