Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Exhibitions of Lost Architecture Monuments Held in Moscow
23.09.2013
Russian Rolling Stone Returns in March
26.01.2014
Lord Voldemort Arrives in Russia for Filming
13.08.2013
Reconstruction of Holiday of 1913 to Take Place in Moscow
11.06.2013
Large-Scale Flea Market to Take Place in Moscow
20.09.2013



SharePoint document management
comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Russian history  Film Distribution  Monuments in St. Petersburg  Usolye-Sibirskoye  lawsuit  Russian society  the Russian Academy of Sciences  Russian politics  Russian religions  Sled Dog Race  Russian Literature  Russian business  Wimbledon  Visa to Russia  Apsheronsk  The Romanov Family  Tuapse   Exhibitions in Moscow  Maria Sharapova  censorship in Russia  health  Moscow  cycling  Central House of Artist  sanctions  Internet  Skolkovo  Russian education  Faith No More  double-decker passenger train   Alexander Pushkin  Vladivostok  Boris Stechkin  Pushkin Museum of Fine Arts  Labour Day  Ancient Estates  Tsaritsyno  Museums of St. Petersburg  Russian tourism  Pulkovo Airport   Sergey Ozhegov  Dagestan  Russian Traditions  Russian regions  Ukraine  Yakutia Fashion Week  Russian Cinema  Higgs boson  Islam in Russia  Russian Souvenirs 


Travel Blogs
Top Traveling Sites