Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Tourist and Music Olympus Fest 2015 in Sochi
17.08.2015
Works by People's Artist of Azerbaijan Tair Salakhov in Tretyakov Gallery
10.01.2016
Moscow Planetarium Welcomes to Night in Planetarium
15.07.2016
Copyright Sale Abroad Gained Russian Cinema 450 Million Rubles in 2015
18.01.2016
International Shalyapin Opera Festival Kicks Off in Kazan
04.02.2016



SharePoint document management
comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Ivan Kramskoi  Ksenia Sobchak  Russian history  Sergey Filin  Earth Hour  the Urals region  Russia 360  statistics  Gautier-Dufaye  Russian Cinema  http://ria.ru/culture/20121225/916097637.html#ixzz2GFx2S1GG  Naomi Maki  Woodwork  Russian culture  Alexander Solzhenitsyn Award  Russian rouble  Fires  Ryazan  Mikhail Bulgakov  Russia-USA  Stanislavsky Electrotheatre  Olympic mountain village   Volgograd  Moscow  Russian Poets  Opposition  Archeology  Soviet Union  Stalin  Marine Biology  Yekaterinburg  Street Art  Russian business  Pskov  Exhibitions in Moscow  Satellites  Novodevichy Cemetery  Russian Literature  Mercedes-Benz Fashion Week Russia  Boris Panteleymonov  Roscomnadzor  Painting  visa regime  IT  Russian Central Bank  Kirov  Peterhof  Russian people  Russian tourism  power engineering 


Travel Blogs
Top Traveling Sites