Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Mystery of Sukharev Tower Goes on General Release in Russia
22.03.2015
World Culture as Sustainable Development Resource
11.05.2015
Exhibition on Life of Emperor Paul I Held in St. Petersburg
26.12.2014
Leviathan by Zvyagintsev Wins Main Prize of the Munich Film Festival
08.07.2014
Exhibition Double Painting by Nikolay Kasatkin
07.03.2015



SharePoint document management
comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Painting  Tula Region  Festivals in Petersburg  Russian aviation  odd news  Stuttgart  Vitaly Melnikov  Kaliningrad Zoo   Moscow  Russian tourism  CSKA Moscow   horse tourism  Bashkiria  technology  Kirov  Russian Cinema  Archeology  Russian airlines  Erwin Blumenfeld  Catholicism  Russian courts  Pavel Luspekayev  Tatarstan  Naïve Art Museum  Russian business  Paramushir Island  Yakutsk  Exhibitions in Moscow  Vladivostok  Russian history  Arkhangelsk  Russkiy island  Adler  tourism  Russian politics  Chekhov  Chukotka  corruption in Russia  Metro  Google maps  Transportation  Russian sportsmen  Russia's Far East  Mythical Lands of Russia  Russian geography  Russia-China  Russian Literature  Krasny Oktyabr  typhoon  Leonid Chupyatov 


Travel Blogs
Top Traveling Sites