Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

3rd International Festival of National Theaters Kicks Off in Ulan-Ude
12.09.2016
Paintings from the Tretyakov Gallery will Be Displayed in Nizhny Novgorod
24.08.2016
Raymonda Ballet is Back on Historical Stage of Bolshoi Theatre
16.12.2016
Russian Viking is in Top 10 of World's Highest-Grossing Films
18.01.2017
The Russians' Favourite Animated Films
08.06.2016



comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Georgy Zhukov  Russian history  Fashion Illustration  Jesus Christ  Lubyanka   Yves Rocher  Arab Revolution  Russian tourism  Arkhangelsk Region  Planetarium  Boris Grebenshchikov  Finds  Kaluga Region  International Cellists Competition  Ecocenter  the Crimea  Chechnya  Masha and the Bear  FC Anzhi Makhachkala  Cryptocurrency  Museums of Kaliningrad  Vasily Shuisky  Exhibitions in Moscow  Kostroma  Mercedes-Benz Fashion Week Russia  Kaliningrad  Child Labour  Moscow traffic  Archeology  Leningrad Region  Viktor Fainberg  Beastie Boys  Russian Cinema  Yekaterinburg  Painting  Omsk region  Russian business  Manege  Russian Literature  Monuments to People  Dmitry Pozharsky  Russian government  Vladivostok  Russian legislation  Dima Yakovlev Law  Alexander Griboyedov  Moscow  Russian wrestlers  LGBT in Russia  Lipetsk  


Travel Blogs
Top Traveling Sites