Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Romeo and Juliet of Bronze Age
17.07.2014
Russian Sci-fi Film Becomes Winner of Italian Film Festival
23.09.2014
Tretyakov Gallery Holds Exhibition of Frames
11.09.2014
Exhibition of Japanese Artist Shu Kubo to be Held in Moscow
15.02.2014
Phanagoria Memorial Estate to Appear in Kuban
22.04.2014



SharePoint document management
comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Days of Finland  Painting  Wooden Architecture  Russian history  Russian politics  Novgorod  Russian police  Ilya Repin  Russian Cinema  Russian musicians  Elections 2012  Monuments  real estate  Russia international  Kaliningrad Region  Altai Krai   Zombie Parade  Cruises  Chebarkul Lake  Moscow traffic  Diagnostics  IT Planet olympiad  the Crimea  Digital October  Russian State Duma  Adygeysk  Paralympic Winter Games  Kamchatka  collaboration  Russian Literature  Nonna Mordyukova  The USSR  Anatoly Kuznetsov  Megafon  Orthodox Church  life in Russia  Submarine Studies  fesival of reconstruction  Moscow  Russian sport transfers  Russian tourism  iPhone 6  Exhibitions in Moscow  Russian church  Russian architecture  Archeology  Paleontology  Russian Rock  Russian business  Old Moscow 


Travel Blogs
Top Traveling Sites