Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Expenses on Restoration of St. Isaac's Cathedral Exceeded 770 Million RUR
21.02.2017
Paradise by Andrey Konchalovsky Heads for White Elephant Award
28.12.2016
Russian Artists Competing for Circus Oscar in Monaco
22.01.2017
Finnish and Russian Stars to Hold Charity Concert in St. Petersburg
07.11.2016
Sergey Lazarev from Russia is Third in Eurovision
17.05.2016



comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Monuments  Intel  human rights  sandboarding  Sochi Olympics  Cosmonaut Training Centre   Sergei Diaghilev  Painting  ROSCOSMOS  Barnaul  State Darwin Museum  Russian roads  space  City Day  Russian Cinema  Miass  Zenit St. Petersburg  Russian social media  Russian history  Football  Andrei Makarevich  Archeology  Exhibitions in Moscow  Mercedes-Benz Fashion Week   Russian Literature  corruption  hackers  Samuil Lurie  The Simpsons  Russian opposition activists  Russian tourism  Moscow  New Year celebrations  Avant-garde  Russian Orthodox Church  Konstantin Ernst  Mercedes-Benz Fashion Week Russia  Honey Waterfalls  Visa Centre  Estates  contest  Russian shops  Russian artists  Russian customs  Ryazan  Active City Festival  Strategy 31  adventure tourism Russia  Russian schools  Russian business 


Travel Blogs
Top Traveling Sites