Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:








Comment on our site


RSS   twitter      submit



TAGS:
Boris Panteleymonov  tours to Russia  Mobile Number Portability   Mercedes-Benz Fashion Week Russia  Karelia   Tourism Tax  Russian economy  North Pole expeditions  St. Petersburg  Russian Astronauts  Altay Territory  Kaluga  Sharya  Russian gas  Valery Bryusov  Russian transportation  Russian army  Slavic Culture  Virtuosos of Moscow  Mikhail Tarkovsky  Architecture  society  Bahrain Grand Prix  Sculpture  energy drinks  Olympics 2012  Literature Museums  Russian tourism  Russian scientists  accommodation in Russia  Ecotourism  Moscow  Serge Sudeikin  LUKoil   Exhibitions in Moscow  ARTSTORY Gallery  Russian business  Russian science  the Antarctic  Russian religions  Russian directors  Russian Cinema  Aeroflot  children  Mickey Mouse  Russian winter  Yaroslavl Region  Rostov Region  Urals brand  Yuzhnouralsk 


Travel Blogs
Top Traveling Sites