Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Legend of the Bolshoi Theater Displayed in Moscow
08.04.2014
Photos by Harold Feinstein Displayed in Moscow
11.09.2014
April 1st Non-Stop Exhibition Opened in Moscow
03.04.2014
10 Masterpieces by Vladimir Bindemans Arhiteturium in Moscow
26.06.2014
French Masters from Albertina Museum Now in Moscow
20.11.2014



SharePoint document management
comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Euro 2012  Russian Cinema  Sochi Olympic Games 2014  Vologda Architecture  Dolls  Russian business  Three Brothers  air carriage fare  London  South Stream  Russian history  Asaph Islands  Murmansk  Chelyabinsk  Exhibitions in Moscow  Russia-Chech  International Relations  Alexander Lebedev  Association of the European Business  Leon Bakst  Moscow  Moscow Metro  Russian politics  the Russian Academy of Sciences  Tragedy  Archeology  Russian Literature  contests  Sun Meeting Platform   Peter and Paul Fortress  visa-free regime  Franz Joseph Land  physics  Russian tennis  Painting  accommodation in Russia  Russian State Duma  Fencing  Russian sports  Social Networks  Yevgeny Yevtushenko  Gerard Depardieu  LTE  Yegoryevsk  Comics  videos from Russia  ROSCOSMOS  Russian tourism  Tomsk region  Russian rouble 


Travel Blogs
Top Traveling Sites