Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:








Comment on our site


RSS   twitter      submit



TAGS:
Stavropol Territory  Alexander Pushkin  Winzavod  Orbiting Garbage  Adygea  Russian people  Russian religion  Businovskaya Interchange  city guide  Nizhny Novgorod  Mercedes-Benz Fashion Week Russia  skiing in Russia  Moscow actions  Izhevsk  Awards  Exhibitions in Moscow  Russian language  Domodedovo  Festival "Parts of the World"  Russian politicians  Russian economy  Lipetsk   Archaeology  Prishvinskiy Pinewood  Russian natural reserves  Republic of Tatarstan  Russian science  St. Petersburg  Nikolay Pozdeyev  Russia economy  Modern Art  Central Bank  Russian tourism  Car parks  Harry Bardin  Alexander Andreyevich Ivanov  Moscow Oldest Houses  Russian forests  Russian business  Russian Cinema  Russian Booker  iPhone  Russian scientists  Altai  Taganay National Park  Olga Borodina  St.Petersburg International Cultural Forum  Transbaikalia  Fyodor Shalyapin  Moscow 


Travel Blogs
Top Traveling Sites