Add to favorite
 
Subscribe to our Newsletters Subscribe to our Newsletters Get Daily Updates RSS

Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!
16.10.2007 12:44
Ancient Russian Birchbark Manuscripts Now on the Web!

Russian scholars have set about translating relic birchbark manuscripts into English, the Novgorod Museum Reserve informs. The translated texts will be posted on the already existing web site www.gramoty.ru.
      
      'The project on translating texts of birchbark manuscripts and placing them on the internet is realized for the first time ever' a representative of the Novgorod Museum Reserve added.
      
      The unique site already presents 1049 manuscripts of the 11th 15th centuries, discovered during archeological excavations in Veliki Novgorod, Vitebsk, Zvenigorod, Tver, Torzhok, Pskov, Staraya Russa and Rurik site. On www.gramoty.ru you will find photos of the birchbark manuscripts (gramoty in Russian) and their text copies in the Old Slavonic language and translations into the modern Russian, as well as basic information about the archeological rarities.
      
      The majority of the texts have already been translated into English; the work is expected to be completed in the beginning of the next year.
      
      The project on presenting the peculiar collection of Old Russian manuscripts on the internet aims at making these 'messages from the past' accessible to people all over the world.
      
      Source: oreanda.ru
      


Tags:      

Next Previous


You might also find interesting:

Federico Severino Exhibition Opened in Moscow
25.10.2013
Exhibition in Moscow: Man Ray. Portraits
11.10.2013
Tatyana Mavrina Exhibition to Run in Moscow
23.04.2013
James Blunt from England to Sing in Moscow
03.02.2014
Remake of Famous Soviet Disaster Film to be Made in Russia
25.04.2013



comments powered by Disqus




Comment on our site


RSS   twitter   facebook   submit

Bookmark and Share

Russian Parliament in Action

search on the map
TAGS:
Pilorama Civic Forum  Russian tycoons  Monuments  Russian tourists  employment in Russia  Vladimir Vysotsky  Shlisselburg  Russian children  Izmailovo  City Hunter  Chaliapin Festival  Suzdal  Russian opera singers  golf in Russia  Exhibitions in Moscow  Svalya  missile defence system  France  Russian tourism  environment  Perm  Russian Cinema  Russian history  Euro 2012  Biography  Russian regions  Inna Churikova  Russian business  Moscow  Russian holidays  Rosneft  Moscow  dress-code  Valery Chkalov  Christmas Tree  Victor Borisov-Musatov  Russian politics  Warm places  Russian Literature  Russian society  Pushkin Museum  banks  TMK  road incidents  rating  Cars  Russian architecture  Penza  Mortality Rate  St. Petersburg sightseeing 


Travel Blogs
Top Traveling Sites